|
|
|
Rare Cake
Gallery 烘焙教室 (教授
DIY蛋糕課程,
零售蛋糕麵包原材料及烘焙工具) |
|
|
|
* |
所有蛋糕課程為一人實習一個
6吋(約一磅半重)蛋糕 ,
加大蛋糕及造型蛋糕另議. |
|
|
|
|
|
|
|
* |
所有課程費用已包括材料,
講議,
圍裙及精美蛋糕盒. |
1人,情侶,親子,團體自選蛋糕班參考表
(本教室全日可以自選蛋糕及自選上課時間) |
|
|
|
* |
10人或以上可以包堂,可以自選課程及時間上課,教室可容納20人或15對親子同時上課. |
|
|
|
* |
(親子班為一位成人加一位小童,學費另加$80元,
加一位成人合作做同一個蛋糕學費另加$100元) |
|
|
|
* |
可以要求獨立開親子班或二人一蛋糕班 |
|
|
|
|
|
* |
以下課程只作參考,可自由選擇,不另收費,3D立體造型蛋糕請WhatsApp或致電查詢及預約. |
|
|
|
地址:
荃灣大河道99號 99廣場 1501 -
1502 室 (萬景峰 ,
荃新天地一期,
馬莎百貨對面,荃灣地鐵站或荃灣西鐵站均是步行約十分鐘) |
|
|
|
Tel : 2406 1398 WhatsApp : 9262 3739 |
|
|
|
Rare Cake Gallery - www.rarecake.com |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*以HK$60元,
便可成為會員(有效期一年),
可用會員價報讀課程及享有九折購物優惠* |
Facebook : rare cake gallery |
Instagram : rarecakegallery |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| 自選 |
自選圖案冰皮立體造型
什鮮果忌廉蛋糕6吋
(1.5磅) |
自選 |
藍莓
Tiramisu夾藍莓凍層蛋糕 |
|
|
|
|
|
可來圖獨立教授3d立體蛋糕 |
自選 |
自選圖案唧花立體
造型什鮮果忌廉蛋糕每磅$500 |
自選 |
心形士多啤梨芝士蛋糕 |
| 參考 |
參考 |
|
本教室十大特點: |
|
|
|
參考 |
參考 |
| 會員 $730 / 學費 $750 |
會員 $410 / 學費 $430 |
|
|
|
|
|
|
|
1.5磅起 |
會員 $400 / 學費 $420 |
| |
|
|
|
Rare Cake
Gallery烘焙教室成立於2004年, |
|
|
|
|
| |
|
|
|
* |
固定酒店級導師長駐任教, |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
自選圖案唧花立體造型
什鮮果忌廉蛋糕6吋
(1.5磅) |
|
綠茶紅豆慕絲鏡面蛋糕 |
* |
精教立體蛋糕,生日會蛋糕, |
|
|
|
可任選表內產品項目教授 |
|
自選造型食用相片什鮮果忌廉或慕絲或芝士蛋糕每磅$500 |
|
焗藍莓芝士蛋糕 |
| |
|
* |
選用法國果蓉製作蛋糕甜品, |
|
|
|
|
|
| 會員 $730 / 學費 $750 |
會員 $400 / 學費 $420 |
* |
一人亦可自選蛋糕及時間上課, |
|
|
|
|
1.5磅起 |
會員 $400 / 學費 $420 |
| |
|
|
* |
場地租賃作小朋友開生日會兼學蛋糕節目, |
|
|
|
|
| |
|
|
|
* |
課程蛋糕形狀可選擇圓形或心形等, |
|
|
|
|
|
|
| |
自選造型食用相片什鮮果忌廉或慕絲或芝士蛋糕6吋(1.5磅) |
|
黑糖珍珠鮮奶蛋白慕絲蛋糕 |
* |
課程日期及時間編排表只作參考,
可自由調堂, 不另收費, |
|
蛋糕及時間可以自選獨立教授 |
|
自選圖案冰皮立體
造型什鮮果忌廉蛋糕每磅$500 |
|
芒果慕絲星空鏡面蛋糕 |
| |
|
* |
完成品可代為寄存另日取走, |
|
|
|
|
|
| 會員 $730 / 學費 $750 |
會員 $430 / 學費 $450 |
* |
可自選3D立體圖案忌廉唧花,冰皮,翻糖造型蛋糕,歡迎致電查詢預約, |
|
|
|
1.5磅起 |
會員 $530 / 學費 $550 |
| |
|
|
* |
學員亦可自選預約下個月份課程. |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
WhatsApp : 9262 3739 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
自選圖案翻糖立體造型
什鮮果忌廉蛋糕6吋
(1.5磅) |
|
焦糖慕絲星空鏡面蛋糕 |
|
Rare Cake
Gallery Website : www.rarecake.com |
|
加大蛋糕另譏 |
|
自選圖案翻糖立體
造型什鮮果忌廉蛋糕每磅$535 |
|
自選圖案翻糖立體造型
什鮮果忌廉蛋糕6吋
(1.5磅) |
| |
|
|
Facebook :
rare cake gallery烘焙教室 |
|
|
|
| 會員 $780 / 學費 $800 |
會員 $530 / 學費 $550 |
|
Instagram : rarecakegallery |
|
|
|
|
|
1.5磅起 |
會員 $780 / 學費 $800 |
| |
|
|
|
Tel : 2406 1398 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 自選 |
低糖豆腐芝士蛋糕 |
自選 |
Opera
劇院蛋糕 |
自選 |
朱古力心太軟
6pcs |
自選 |
冰皮壽桃什鮮果吉士忌廉蛋糕 |
自選 |
開面法式金寶蘋果批 |
自選 |
白之恋人慕絲蛋糕 |
自選 |
雙層石榴芒果
乳酪慕絲鏡面蛋糕 |
| 參考 |
參考 |
參考 |
參考 |
參考 |
參考 |
參考 |
| 會員 $400 / 學費 $420 |
會員 $420 / 學費 $440 |
會員 $400 / 學費 $420 |
會員 $730 / 學費 $750 |
會員 $430 / 學費 $450 |
會員 $400 / 學費 $420 |
會員 $420 / 學費 $440 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
自選圖案唧花立體造型
什鮮果忌廉蛋糕6吋
(1.5磅) |
|
5.5cm蝴蝶酥
40pcs |
|
熱情果什莓慕絲奶凍夾心蛋糕 |
|
益力多雙層藍莓芒果
芝士鏡面蛋糕 |
|
唧花牛油曲奇
70pcs +
維也納腰果曲奇 30pcs |
|
雙層青蘋果熱情果
慕絲脆脆蛋糕 |
|
星球蛋糕(自選忌廉或慕絲味道,自製公仔或自來小禮物) |
| |
|
|
|
|
|
|
| 會員 $730 / 學費 $750 |
會員 $410 / 學費 $430 |
會員 $410 / 學費 $430 |
會員 $410 / 學費 $430 |
會員 $430 / 學費 $450 |
會員 $410 / 學費 $430 |
會員 $780 / 學費 $800 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
火焰雪山栗子忌廉蛋糕 |
|
自選造型Cup
Cake (6cm) 12pcs |
|
綠茶Tiramisu意式
咖啡芝士蛋糕 |
|
4cmX2cm
綠茶紅豆卷 40pcs |
|
日式紫薯芝士蛋糕 |
|
熱情果芝士鏡面蛋糕 |
|
特濃朱古力慕絲夾香片
吉士忌廉凍層蛋糕 |
| |
|
|
|
|
|
|
| 會員 $410 / 學費 $430 |
會員 $480 / 學費 $500 |
會員 $410 / 學費 $430 |
會員 $400 / 學費 $420 |
會員 $400 / 學費 $420 |
會員 $410 / 學費 $430 |
會員 $410 / 學費 $430 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
雙層木瓜鮮奶蛋白慕絲蛋糕 |
|
雙層藍莓芒果
乳酪慕絲鏡面蛋糕 |
|
玫瑰茘枝夾心慕絲鏡面蛋糕 |
|
Macaroon
法式甜餅 30pcs |
|
雲呢拿慕絲夾芒果流心紅桑子鏡面蛋糕 |
|
心形橙酒果仁朱古力
12pcs +
Brandy Truffles 12pcs |
|
雙層北海道牛奶云尼拿布甸拼紫薯慕絲脆脆蛋糕 |
| |
|
|
|
|
|
|
| 會員 $410 / 學費 $430 |
會員 $420 / 學費 $440 |
會員 $410 / 學費 $430 |
會員 $430 / 學費 $450 |
會員 $420 / 學費 $440 |
會員 $430 / 學費 $450 |
會員 $420 / 學費 $440 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Monday (一) |
Tuesday (二) |
Wednesday (三) |
Thursday (四) |
Friday (五) |
Saturday (六) |
Sunday (日) |
| 15 |
|
16 |
|
17 |
|
18 |
|
19 |
|
20 |
|
21 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
10:00-13:00 |
|
10:00-13:00 |
|
10:00-13:00 |
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
14:30 - 17:30 |
|
14:30 - 17:30 |
|
14:30 - 17:30 |
|
14:30 - 17:30 |
|
14:30 - 17:30 |
|
14:30 - 17:30 |
|
14:30 - 17:30 |
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
19:00 - 22:00 |
|
19:00 - 22:00 |
|
19:00 - 22:00 |
|
19:00 - 22:00 |
|
19:00 - 22:00 |
|
19:00 - 22:00 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 22 |
|
23 |
|
24 |
|
25 |
|
26 |
|
27 |
|
28 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
10:00-13:00 |
|
10:00-13:00 |
|
10:00-13:00 |
|
10:00-13:00 |
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
14:30 - 17:30 |
|
14:30 - 17:30 |
|
14:30 - 17:30 |
|
14:30 - 17:30 |
|
14:30 - 17:30 |
|
14:30 - 17:30 |
|
14:30 - 17:30 |
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
19:00 - 22:00 |
|
19:00 - 22:00 |
|
19:00 - 22:00 |
|
19:00 - 22:00 |
|
19:00 - 22:00 |
|
19:00 - 22:00 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 29 |
|
30 |
|
31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
14:30 - 17:30 |
|
14:30 - 17:30 |
|
14:30 - 17:30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 會員
$240 / 非會員 $260 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
玫瑰荔枝慕絲凍餠(無需焗爐) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
19:00 - 22:00 |
|
19:00 - 22:00 |
|
19:00 - 22:00 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 會員
$240 / 非會員 $260 |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 自選 |
冰皮乳豬立體造型
什鮮果忌廉蛋糕6吋(1.5磅) |
自選 |
7吋火焰雪山檸檬撻 |
自選 |
朱古力慕絲星空鏡面蛋糕 |
自選 |
自選圖案翻糖立體造型
什鮮果忌廉蛋糕6吋
(1.5磅) |
自選 |
焗綠茶紅豆芝士蛋糕 |
自選 |
自選圖案冰皮立體造型
什鮮果忌廉蛋糕6吋(1.5磅) |
自選 |
自選圖案唧花立體造型
什鮮果忌廉蛋糕6吋
(1.5磅) |
| 參考 |
參考 |
參考 |
參考 |
參考 |
參考 |
參考 |
| 會員 $730 / 學費 $750 |
會員 $410 / 學費 $430 |
會員 $530 / 學費 $550 |
會員 $780 / 學費 $800 |
會員 $400 / 學費 $420 |
會員 $730 / 學費 $750 |
會員 $730 / 學費 $750 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
雲呢拿慕絲夾芒果燉蛋蛋糕
(杏仁椰子蛋白蛋糕底) |
|
星球蛋糕(自選忌廉或慕絲味道,自製公仔或自來小禮物) |
|
特濃朱古力慕絲夾香片
吉士忌廉凍層蛋糕 |
|
綠茶苿莉慕絲鏡面蛋糕 |
|
白酒啫喱檸檬慕絲鏡面蛋糕 |
|
芒果拿破崙千層酥餅
(6吋四方或心形或12件裝款) |
|
意大利香草麵包 |
| |
|
|
|
|
|
|
| 會員 $410 / 學費 $430 |
會員 $780 / 學費 $800 |
會員 $410 / 學費 $430 |
會員 $410 / 學費 $430 |
會員 $410 / 學費 $430 |
會員 $410 / 學費 $430 |
會員 $420 / 學費 $440 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
焗德國芝士蛋糕 |
|
香檳夾心茘枝慕絲蛋糕 |
|
黑森林吉士忌廉脆脆蛋糕 |
|
芒果流心班戟千層蛋糕 |
|
日式低脂芒果豆腐凍餅 |
|
楊枝甘露慕絲蛋糕
(栗子蛋糕底) |
|
雙層日式豆腐紅豆慕絲蛋糕 |
| |
|
|
|
|
|
|
| 會員 $400 / 學費 $420 |
會員 $410 / 學費 $430 |
會員 $410 / 學費 $430 |
會員 $440 / 學費 $460 |
會員 $400 / 學費 $420 |
會員 $410 / 學費 $430 |
會員 $400 / 學費 $420 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
雜草莓忌廉芝士夾3.6牛奶果
凍士多啤梨鏡面慕絲蛋糕 |
|
青檸慕絲夾伯爵茶凍蛋白蛋糕 |
|
雙層榛子咖啡慕絲蛋糕 |
|
焗百利甜酒芝士蛋糕 |
|
朱古力咖啡榛子忌廉脆脆蛋糕 |
|
天使脆糖蛋糕 |
|
火焰法式四方士多啤梨
蛋糕 (2磅) |
| |
|
|
|
|
|
|
| 會員 $420 / 學費 $440 |
會員 $410 / 學費 $430 |
會員 $410 / 學費 $430 |
會員 $410 / 學費 $430 |
會員 $410 / 學費 $430 |
會員 $400 / 學費 $420 |
會員 $430 / 學費 $450 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 自選 |
黑芝麻流心慕絲杏仁蛋糕 |
自選 |
朱古力慕絲夾茘枝凍層蛋糕
(杏仁椰子蛋白蛋糕底) |
自選 |
唧忌廉玫瑰花籃造型什鮮果蛋糕 |
自選 |
芒果慕絲星空鏡面蛋糕 |
自選 |
朱古力圓球天窗玫瑰花造型配自選慕絲或忌廉蛋糕 |
自選 |
意大利芒果軟芝士蛋糕 |
自選 |
瑞士蓮朱古力慕絲夾紅桑子
凍層鏡面蛋糕 |
| 參考 |
參考 |
參考 |
參考 |
參考 |
參考 |
參考 |
| 會員 $410 / 學費 $430 |
會員 $410 / 學費 $430 |
會員 $730 / 學費 $750 |
會員 $530 / 學費 $550 |
會員 $780 / 學費 $800 |
會員 $410 / 學費 $430 |
會員 $420 / 學費 $440 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
迷你合桃酥
50pcs |
|
櫻花茘枝慕絲鏡面蛋糕 |
|
Lemon Rare Cheese Cake
檸檬招牌芝士蛋糕 |
|
印模曲奇(40pcs) |
|
8cm芒果慕絲夾芒果流心
半圓球蛋糕 6pcs |
|
朱古力慕絲星空鏡面蛋糕 |
|
北海道牛奶麵包 |
| |
|
|
|
|
|
|
| 會員 $400 / 學費 $420 |
會員 $430 / 學費 $450 |
會員 $410 / 學費 $430 |
會員 $400 / 學費 $420 |
會員 $420 / 學費 $440 |
會員 $530 / 學費 $550 |
會員 $420 / 學費 $440 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
朱古力燕麥軟曲奇
16pcs +
6吋合桃朱古力Brownie |
|
焗紐約芝士蛋糕 |
|
6吋拉錢造型什鮮果忌廉蛋糕 |
|
益力多雙層藍莓芒果
芝士鏡面蛋糕 |
|
芒果流心慕絲蛋糕 |
|
立體朱古力鋼琴蛋糕 |
|
蜜瓜意大利芝士奶凍
夾心鏡面蛋糕 |
| |
|
|
|
|
|
|
| 會員 $430 / 學費 $450 |
會員 $400 / 學費 $420 |
會員 $760 / 學費 $780 |
會員 $410 / 學費 $430 |
會員 $410 / 學費 $430 |
會員 $730 / 學費 $750 |
會員 $410 / 學費 $430 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
雙層檸檬芝士餅 |
|
雙層茘枝芒果
乳酪慕絲鏡面蛋糕 |
|
西瓜蛋糕 |
|
柚子蜂蜜慕絲鏡面蛋糕
(蜂蜜蛋糕底) |
|
栗子慕絲夾法式芒果燉蛋脆脆蛋糕 |
|
法式菠蘿慕絲蛋糕
(杏仁蛋白手指蛋糕底) |
|
鮮芒果薄脆乳酪忌廉蛋糕 |
| |
|
|
|
|
|
|
| 會員 $410 / 學費 $430 |
會員 $420 / 學費 $440 |
會員 $480 / 學費 $500 |
會員 $410 / 學費 $430 |
會員 $410 / 學費 $430 |
會員 $410 / 學費 $430 |
會員 $410 / 學費 $430 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 自選 |
8cm朱古力慕絲夾朱古力流心
半圓球蛋糕 6pcs |
自選 |
雙層芒果栗子慕絲蛋糕 |
自選 |
冰皮乳豬立體造型
什果忌廉蛋糕6吋(1.5磅) |
自選 |
8cm士多啤梨慕絲半球造型鏡面蛋糕
6pcs |
自選 |
芝麻豆腐慕絲蛋糕 |
自選 |
賀年杏仁鳥結糖
80pcs |
自選 |
賀年紫薯黑糖年糕
1斤 |
| 參考 |
參考 |
參考 |
參考 |
參考 |
參考 |
參考 |
| 會員 $420 / 學費 $440 |
會員 $410 / 學費 $430 |
會員 $730 / 學費 $750 |
會員 $420 / 學費 $440 |
會員 $400 / 學費 $420 |
會員 $410 / 學費 $430 |
會員 $400 / 學費 $420 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
脆皮黑白雙層朱古力慕絲蛋糕 |
|
朱古力脆皮雙層
綠茶紅豆慕絲蛋糕 |
|
8cm青蘋果慕絲半球造型鏡面蛋糕
6pcs |
|
8cm柚子蜂蜜慕絲半球造型鏡面蛋糕
6pcs |
|
玫瑰芒果慕絲鏡面蛋糕 |
|
賀年5.5cm蝴蝶酥
40pcs |
|
賀年瑤柱腊味蘿蔔糕
1斤 |
| |
|
|
|
|
|
|
| 會員 $410 / 學費 $430 |
會員 $410 / 學費 $430 |
會員 $420 / 學費 $440 |
會員 $420 / 學費 $440 |
會員 $410 / 學費 $430 |
會員 $410 / 學費 $430 |
會員 $400 / 學費 $420 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
黑加侖子甜酒芝士鏡面蛋糕 |
|
芒果慕絲夾法式芒果燉蛋脆脆蛋糕 |
|
3吋火焰雪山檸檬撻
6pcs |
|
8cm豆腐慕絲夾豆腐流心半圓球蛋糕
6pcs |
|
玻璃曲奇24pcs |
|
賀年雪花酥50pcs |
|
賀年馬蹄糕
1斤 |
| |
|
|
|
|
|
|
| 會員 $410 / 學費 $430 |
會員 $410 / 學費 $430 |
會員 $410 / 學費 $430 |
會員 $420 / 學費 $440 |
會員 $400 / 學費 $420 |
會員 $410 / 學費 $430 |
會員
$400 / 學費 $420 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
脆皮雙層黑加侖子芝士
朱古力慕絲脆脆蛋糕 |
|
雙層士多啤梨芒果
乳酪慕絲鏡面蛋糕 |
|
士多啤梨慕絲手指餅蛋糕 |
|
雙層北海道牛奶云尼拿布甸拼紫薯慕絲脆脆蛋糕 |
|
Oreo乳酪芝士蛋糕 |
|
賀年迷你4.5cm合桃酥
50pcs |
|
賀年腊味芋頭糕
1斤 |
| |
|
|
|
|
|
|
| 會員 $410 / 學費 $430 |
會員
$420 / 學費 $440 |
會員
$410 / 學費 $430 |
會員
$410 / 學費 $430 |
會員
$400 / 學費 $420 |
會員
$400 / 學費 $420 |
會員
$400 / 學費 $420 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|